Псалом 104 текст молитвы

1 Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;

2 воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его.

3 Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа.

4 Ищите Господа и силы Его, ищите лица Его всегда.

5 Воспоминайте чудеса Его, которые сотворил, знамения Его и суды уст Его,

6 вы, семя Авраамово, рабы Его, сыны Иакова, избранные Его.

7 Он Господь Бог наш: по всей земле суды Его.

8 Вечно помнит завет Свой, слово, [которое] заповедал в тысячу родов,

9 которое завещал Аврааму, и клятву Свою Исааку,

10 и поставил то Иакову в закон и Израилю в завет вечный,

11 говоря: «тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего».

12 Когда их было еще мало числом, очень мало, и они были пришельцами в ней

13 и переходили от народа к народу, из царства к иному племени,

14 никому не позволял обижать их и возбранял о них царям:

15 «не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла».

16 И призвал голод на землю; всякий стебель хлебный истребил.

17 Послал пред ними человека: в рабы продан был Иосиф.

18 Стеснили оковами ноги его; в железо вошла душа его,

19 доколе исполнилось слово Его: слово Господне испытало его.

20 Послал царь, и разрешил его владетель народов и освободил его;

21 поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим,

22 чтобы он наставлял вельмож его по своей душе и старейшин его учил мудрости.

23 Тогда пришел Израиль в Египет, и переселился Иаков в землю Хамову.

24 И весьма размножил Бог народ Свой и сделал его сильнее врагов его.

25 Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его.

26 Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал.

27 Они показали между ними слова знамений Его и чудеса [Его] в земле Хамовой.

28 Послал тьму и сделал мрак, и не воспротивились слову Его.

29 Преложил воду их в кровь, и уморил рыбу их.

30 Земля их произвела множество жаб даже в спальне царей их.

31 Он сказал, и пришли разные насекомые, скнипы во все пределы их.

32 Вместо дождя послал на них град, палящий огонь на землю их,

33 и побил виноград их и смоковницы их, и сокрушил дерева в пределах их.

34 Сказал, и пришла саранча и гусеницы без числа;

35 и съели всю траву на земле их, и съели плоды на полях их.

36 И поразил всякого первенца в земле их, начатки всей силы их.

37 И вывел Израильтян с серебром и золотом, и не было в коленах их болящего.

38 Обрадовался Египет исшествию их; ибо страх от них напал на него.

39 Простер облако в покров [им] и огонь, чтобы светить [им] ночью.

40 Просили, и Он послал перепелов, и хлебом небесным насыщал их.

41 Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим,

42 ибо вспомнил Он святое слово Свое к Аврааму, рабу Своему,

43 и вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии,

44 и дал им земли народов, и они наследовали труд иноплеменных,

45 чтобы соблюдали уставы Его и хранили законы Его. Аллилуия!

К сожалению, ваш браузер не поддерживает просмотр этого видео. Вы можете попробовать скачать это видео и затем посмотреть его.

Здесь можно слушать и читать текст Псалма 30

Это еще один псалом Давида, написанный им в бедственные для него дни; еще одна молитва презираемого, оклеветанного, преследуемого. Не удивительно, что в Псалтири много подобных молитв — ведь на протяжении своей жизни Давид не раз оказывался в подобном положении, Пс. 30 служит призывом ко всем страждущим — любить Господа и черпать силу в уповании на то, что Он защитит их от злобы человеческой. Они не будут постыжены в своем уповании: Давид знает это по собственному опыту, ибо не раз предавал свою жизнь в руки Господа, когда враги покушались на нее, и Господь спасал его.

Надпись, предваряющая псалом, соответствует стих 1.

А. Вопль об избавлении (30:2-3)

Пс. 30:2-3. С мольбой об избавлении Давид взывает к Господу, любящему правду, потому что себя сознает жертвой невинной. В стихе 3 — образы защиты и спасения от зла.

Б. Упование на Божию милость (30:4-9)

В руку Господа предает Давид жизнь свою (стих 6), уповая на милость Его (стихи 17,22).

Пс. 30:4-5. Образы силы Божией и надежности защиты, исходящей от Него. Давид просит вызволить его из сети опасности, которой угрожают ему враги, он хочет, чтобы Господь водил его и управлял им.

Пс. 30:6. С доверием к Господу предает псалмопевец дух свой (т. е. жизнь свою) в Его руку; по опыту прежних дней своих, зная, что избавление страждущему приходит от Бога истины (сравните Ис. 65:16), Бога, любящего правду, он и теперь обращается к Нему. Сравните со схожим выражением в устах Христа в последнее мгновение Его земной жизни (Лук. 23:46). Мысль о том, что страждущим следует с верой и молитвой предавать себя в волю Создателя, продолжая до последней минуты творить добро, была выражена апостолом Петром (1-Пет. 4:19).

Пс. 30:7-9. В том, что Давид говорит здесь о своей ненависти к идолопоклонникам, некоторые богословы видят указание на то, что этот псалом был написан в дни преследования Давида Саулом, когда будущий царь вынужден был спасаться от своего преследователя у филистимлян. Грамматическая категория прошедшего времени во второй части стих 8 и в стихе 9 свидетельствует об уверенности псалмопевца в избавлении свыше: он видит его как бы уже совершившимся и предвкушает радость о нем.

В. Излияние душевной боли (30:10-14)

Пс. 30:10-14. Тесно ему, жалуется псалмопевец, от обступивших его горестей, из-за которых он и глаза выплакал, и которыми «иссушена» душа его (стих 10). (Евр. слово в стихе 11, переведенное как от грехов, переводят и как «от несчастий».) Все это по причине происков врагов Давида и клевет их, которые отпугивают от него даже друзей его (соседей… знакомых); стих 12. Друзья забыли его, он умер в их сердцах, а враги постоянно злоумышляют против него — с целью лишить его жизни (стихи 13-14).

Г. Молитва об избавлении (30:15-19)

Пс. 30:15-19. Да не придется Давиду разочароваться («постыдиться») в уповании его на Господа, Которого он молит об избавлении от… врагов… и… гонителей своих. Да постыдит Господь нечестивцев, клевещущих на него, праведника. Злое, которое сеют, да навлечет на них погибель, чтобы в шеоле онемели, наконец, лживые их уста.

Д. Восхваление Господа и призыв к верующим (30:20-25)

Пс. 30:20-25. В первой части стих 21 выражена мысль, близкая той, что находим в Пс. 90, стих 1: верующие в Господа хранимы Им от нечестивых намерений и жестоких дел людских, от человеческой клеветы.

Давид признается, что, охваченный смятением, думал, что Господь отвернулся от него (стих 23), но сразу же благословляет (восхваляет) Его за явление ему дивной милости — возможно, подразумевается ответ на какую-то из недавних молитв (стихи 22-23). На основании своего духовного опыта он призывает всех верных Господу любить Его и всех надеющихся на Него — мужаться (стих 24:25).

Вы можете больше узнать о Боге и о Библии на сайте Библия о Боге

Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его. Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа. Ищите Господа и силы Его, ищите лица Его всегда. Воспоминайте чудеса Его, которые сотворил, знамения Его и суды уст Его, вы, семя Авраамово, рабы Его, сыны Иакова, избранные Его.

Он Господь Бог наш: по всей земле суды Его. Вечно помнит завет Свой, слово, которое заповедал в тысячу родов, которое завещал Аврааму, и клятву Свою Исааку, и поставил то Иакову в закон и Израилю в завет вечный, говоря: «тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего».

Когда их было еще мало числом, очень мало, и они были пришельцами в ней и переходили от народа к народу, из царства к иному племени, никому не позволял обижать их и возбранял о них царям: «Не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла».

И призвал голод на землю; всякий стебель хлебный истребил. Послал пред ними человека: в рабы продан был Иосиф. Стеснили оковами ноги его; в железо вошла душа его, доколе исполнилось слово Его: слово Господне испытало его. Послал царь, и разрешил его владетель народов и освободил его; поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим, чтобы он наставлял вельмож его по своей душе и старейшин его учил мудрости.

Тогда пришел Израиль в Египет, и переселился Иаков в землю Хамову. И весьма размножил Бог народ Свой и сделал его сильнее врагов его. Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его.

Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал. Они показали между ними слова знамений Его и чудеса Его в земле Хамовой. Послал тьму и сделал мрак, и не воспротивились слову Его. Преложил воду их в кровь, и уморил рыбу их. Земля их произвела множество жаб даже в спальне царей их. Он сказал, и пришли разные насекомые, скнипы во все пределы их. Вместо дождя послал на них град, палящий огонь на землю их, и побил виноград их и смоковницы их, и сокрушил дерева в пределах их. Сказал, и пришла саранча и гусеницы без числа; и съели всю траву на земле их, и съели плоды на полях их. И поразил всякого первенца в земле их, начатки всей силы их.

И вывел Израильтян с серебром и золотом, и не было в коленах их болящего. Обрадовался Египет исшествию их; ибо страх от них напал на него. Простер облако в покров им и огонь, чтобы светить им ночью. Просили, и Он послал перепелов, и хлебом небесным насыщал их. Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим, ибо вспомнил Он святое слово Свое к Аврааму, рабу Своему, и вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии, и дал им земли народов, и они наследовали труд иноплеменных, чтобы соблюдали уставы Его и хранили законы Его. Аллилуия!

«Аллилуия» значит: хвала Невидимому. Говорят, что этим словом восхваляют Бога ангелы, как херувимы словами: свят, свят, свят. И это предали святые Отцы, сами слышавшие ангельское пение, как Исаия слышал серафимское. Разлагается же «аллилуия» следующим образом: ал – Бог, ил – крепкий, уия – сильный. 10

Пс.104:1 . Исповедайтеся Господеви, и призывайте имя Его: возвестите во языцех дела́ Его .

В этом псалме Дух Святой повелевает святым Апостолам, чтобы народу новому из язычников соделали явными все чудотворения, совершенные Господом в пришествие Его.

Пс.104:3 . Хвали́теся о имени святом Его.

Ибо хвала и слава поведающим силу Божию.

Да возвеселится сердце ищущих Господа .

Учит, сколько бывает пользы от исповедания. Если взыщете, говорит, Бога, то будет у вас веселы в уме, и глава наша утвердится и прославится.

Пс.104:5 . Помяните чудеса Его, яже сотвори.

Разумеет Божественные знамения, какие сотворил, как в явление Свое в Новом Завете, так и в Ветхом чрез Моисея и прежде бывших святых; ибо и они много чудодействовали силою Сына Божия. Повелевает, чтобы проповедники сих чудес и это передали неведущим язычникам сверх чудес, совершенных Спасителем в Новом Завете. А так же и то, что судили уста Его и в Ветхом и в Новом Завете, повелите хранить, как царские законы.

Чудеса Его, и судьбы уст Его.

«Чудесами» называет совершенные Им чудотворения, каковы: хождение по морю, воскрешение мертвого и прочее, а «судьбами уст Его» – или слова, какие изрекал, изгоняя из людей нечистых демонов, или заповеди Нового Завета.

Пс.104:6 . Семя Авраамле раби Его, сы́нове Иаковли избра́ннии Его .

Еще слово к Апостолам, и смысл речи таков: вы, как «семя Авраамле и раби Его, сы́нове Иаковли и избра́ннии Его» (потому что Господь избрал их), «возвестите во языцех » , что Той Господь Бог наш ( Пс.104:7 ).

Пс.104:13 . И преидоша от языка в язык ,

от вавилонян к филистимлянам.

Пс.104:15 . Не прикасайтеся помазанным Моим.

«Помазанные» суть Авраам и подобные ему, потому что сподобились в видениях узреть явление Бога Слова.

По домостроительству допустил, чтобы настал голод и по причине его пришедши в Египет и размножившись, приняли в обладание обетованную землю.

Всякое утвержение хлебное сотры .

По действию гнева Божия в голодные времена обыкновенно бывает, что люди, вкушающие хлеб, не укрепляются.

разумеет исполнение сновидений. Поэтому говорит, что до тех пор злострадал, оплакивая жизнь свою, которая была в опасности, пока не наступило время исполниться сновидениям.

Пс.104:22 . Наказати князи его яко себе.

Это подобно сказанному: «еда́ не Богом изъявление их есть» ( Быт. 40, 8 .)? Ибо не отгадал бы снов Фараону, если бы не Бог даровал возможность уразуметь их.

Пс.104:23 . И вниде Израиль в Египет, и Иаков пришельствова в землю Хамову .

Сыновья Ноевы: Сим Хам, Иафет, сын Хамов – Ханаан, сын Ханаанов – Мезраим – толкуется Египет, от него и страна получила имя. Поэтому, когда Иаков вошел в Египет, тогда, вероятно, Хам, дед Мезраимов, жил в Египте, а Ханаан обитал в Палестине. Под именем же Израиля и Иакова, вошедшего в Египет, разумеются и дети его; ибо «в седмидесяти. душах, сни́д е Израиль во Египет» , говорит Писание ( Втор. 10, 22 ).

И Иаков пришельствова в землю Хамову .

Хам родил Ханаана, Ханаан – Мезраима, который толкуется – Египет. Потому и называет Египет землею Хамовою, как страну принадлежащую внуку Хамову.

Пс.104:24 . И возрасти люди своя зело ,

так что Фараон, «иже не знаше Иосифа» , говорит: вот народ сей становится теперь весьма многочислен и «укрепляется паче нас» ( Исх. 1, 8–9 ). Но они не стали бы так сильны от быстрого возрастания в числе, если бы не пользовались покровительством Иосифа и добрым расположением Фараона.

Пс.104:25 . Преврати сердце их возненавидети люди его.

Поскольку израильтяне, по уважению к ним египтян, впали в одинаковое с ними идолослужение, то Бог устроил, что египтяне возненавидели их и возложили на них тяжкие работы, а это для того, чтобы озлобляемые израильтяне прибегли к Богу, и обетование, данное Аврааму, удобно могло исполниться.

Пс.104:26 . Посла Моисея раба Своего» , и проч.

Ибо Моисею и Аарону только открыл «словеса зна́мений» ( Пс.104:27 ), как превратить воду в кровь и совершить прочие чудеса.

Поскольку египтяне, оставив Творца, служили твари; то и наказал их посредством твари, т. е. воздухом, огнем, землею и водою.

Не цвет только вод изменил, но и самое свойство вкуса, так что вымерли все породы рыб.

Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его! Так да скажут избавленные Господом, которых избавил Он от руки врага, и собрал от стран, от востока и запада, от севера и моря.

Они блуждали в пустыне по безлюдному пути и не находили населенного города; терпели голод и жажду, душа их истаевала в них. Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он избавил их от бедствий их, и повел их прямым путем, чтобы они шли к населенному городу. Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих: ибо Он насытил душу жаждущую и душу алчущую исполнил благами.

Они сидели во тьме и тени смертной, окованные скорбью и железом; ибо не покорялись словам Божиим и небрегли о воле Всевышнего. Он смирил сердце их работами; они преткнулись, и не было помогающего. Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их; вывел их из тьмы и тени смертной, и расторгнул узы их. Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих: ибо Он сокрушил врата медные и вереи железные сломил.

Безрассудные страдали за беззаконные пути свои и за неправды свои; от всякой пищи отвращалась душа их, и они приближались ко вратам смерти. Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их; послал слово Свое и исцелил их, и избавил их от могил их. Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих! Да приносят Ему жертву хвалы и да возвещают о делах Его с пением!

Отправляющиеся на кораблях в море, производящие дела на больших водах, видят дела Господа и чудеса Его в пучине: Он речет, — и восстает бурный ветер и высоко поднимает волны его: восходят до небес, нисходят до бездны; душа их истаевает в бедствии; они кружатся и шатаются, как пьяные, и вся мудрость их исчезает. Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он вывел их из бедствия их. Он превращает бурю в тишину, и волны умолкают. И веселятся, что они утихли, и Он приводит их к желаемой пристани. Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих! Да превозносят Его в собрании народном и да славят Его в сонме старейшин!

Он превращает реки в пустыню и источники вод — в сушу, землю плодородную — в солончатую, за нечестие живущих на ней. Он превращает пустыню в озеро, и землю иссохшую — в источники вод; и поселяет там алчущих, и они строят город для обитания; засевают поля, насаждают виноградники, которые приносят им обильные плоды. Он благословляет их, и они весьма размножаются, и скота их не умаляет.

Уменьшились они и упали от угнетения, бедствия и скорби, — Он изливает бесчестие на князей и оставляет их блуждать в пустыне, где нет путей. Бедного же извлекает из бедствия и умножает род его, как стада овец. Праведники видят сие и радуются, а всякое нечестие заграждает уста свои.

Кто мудр, тот заметит сие и уразумеет милость Господа.

Кто был писателем псалма, точно указать нет данных.

Славьте Господа среди народов и всегда ищите лица Его (1-4). Вспоминайте сыны Иакова, о тех знамениях и чудесах, которые Он изливал на семя Авраамово (5-7). Он хранит и блюдет завет, данный Аврааму и всему Израилю когда назначил в удел им землю Ханаанскую (8-11). Когда за своей малочисленностью они, патриархи, вели кочевой образ жизни, Господь никому не позволял обижать их (12-16). Во время наступившего голода, когда преданный в Египет Иосиф был поставлен над всем владением фараона, переселился Иаков в землю Хамову (17-23). Бог размножил народ Свой, но египтяне стали теснить его и Господь послал Моисея, который грозными чудесами устрашил притеснителей, они отпустили евреев (24-38). В дальнейшем странствовании Господь неоднократно совершал чудесные дела для них и вселил их в землю народов, чтобы они «соблюдали уставы Его и хранили законы Его» (39-45).

1 Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;
2 воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его.
3 Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа.

3. «Хвалиться именем» Божиим — то же, что и восхвалять дивные проявления Его всемогущества в мире и в истории еврейского народа, т. е. воспевать Его, как великого и единого истинного Бога. — «Да веселится сердце ищущих Господа». Сознание, что Бог еврейский есть всемогущий, истинный Бог, должно наполнять радостью сердце всякого кто стремится приблизиться к Нему, так как в этом приближении залог всяких благ.

4 Ищите Господа и силы Его, ищите лица Его всегда.

4. Стремитесь сделаться достойными Его божественного покровительства, чтобы заслужить проявления над собой Его всемогущей силы, неуклонно следуйте Его заповедям и служите пред Ним.

5 Воспоминайте чудеса Его, которые сотворил, знамения Его и суды уст Его,

5. Вспоминайте «суды уст Его» — вспоминайте и всегда руководитесь определениями, произнесенными Богом, т. е. Его заповедями.

Дальнейшее содержание псалма посвящено изображению верности Бога обетованию, данному народу еврейскому в лице его патриархов о постоянном покровительстве ему Господа и о назначении в его удел Палестины.

6 вы, семя Авраамово, рабы Его, сыны Иакова, избранные Его.
7 Он Господь Бог наш: по всей земле суды Его.
8 Вечно помнит завет Свой, слово, [которое] заповедал в тысячу родов,
9 которое завещал Аврааму, и клятву Свою Исааку,
10 и поставил то Иакову в закон и Израилю в завет вечный,
11 говоря: «тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего».
12 Когда их было еще мало числом, очень мало, и они были пришельцами в ней
13 и переходили от народа к народу, из царства к иному племени,
14 никому не позволял обижать их и возбранял о них царям:
15 «не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла».

15. Счастливая судьба Авраама, принужденного кочевать среди земель многочисленных и враждебных ему народов, есть дело Промысла над ним Господа, соблюдавшего свое обетование: «не прикасайтесь к помазанным Моим». Помазанными называется не один патриарх Авраам, равно также не только пророки, но весь Богоизбранный народ, как выделенный Господом для служения Ему и проповедования Его имени среди языков.

16 И призвал голод на землю; всякий стебель хлебный истребил.
17 Послал пред ними человека: в рабы продан был Иосиф.
18 Стеснили оковами ноги его; в железо вошла душа его,
19 доколе исполнилось слово Его: слово Господне испытало его.
20 Послал царь, и разрешил его владетель народов и освободил его;
21 поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим,
22 чтобы он наставлял вельмож его по своей душе и старейшин его учил мудрости.
23 Тогда пришел Израиль в Египет, и переселился Иаков в землю Хамову.

23. «Земля Хамова» — Египет, так как Мезраим, второй сын Хама, считается основателем Египта.

28-36. Перечисление казней Египетских.

37 И вывел Израильтян с серебром и золотом, и не было в коленах их болящего.
38 Обрадовался Египет исшествию их; ибо страх от них напал на него.
39 Простер облако в покров [им] и огонь, чтобы светить [им] ночью.
40 Просили, и Он послал перепелов, и хлебом небесным насыщал их.
41 Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим,
42 ибо вспомнил Он святое слово Свое к Аврааму, рабу Своему,
43 и вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии,
44 и дал им земли народов, и они наследовали труд иноплеменных,
45 чтобы соблюдали уставы Его и хранили законы Его. Аллилуия!

44-45. Господь передал в руки евреев богатую и плодородную Палестину с тем, чтобы они оставались верны Его завету и оказались бы достойными Его помазанниками. Верность или неверность соблюдения ими своего назначения определяла и дальнейшую судьбу или процветания их в Палестине, или изгнания из нее.

Заметили ошибку в тексте? Выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter

К сожалению, ваш браузер не поддерживает просмотр этого видео. Вы можете попробовать скачать это видео и затем посмотреть его.

Здесь можно слушать и читать текст Псалма 104

Прослеживая отдельные аспекты истории Израиля (от Авраама до начала скитаний евреев в пустыне), характер которых определяло Божие вмешательство, ибо это Он чудесным образом вел Свой народ — во исполнение обетований, которые дал ему по завету, — псалмопевец славит величие любви Господа к «помазанным» (стих 15) Его.

А. Хвала величию Господню (104:1-6)

Пс. 104:1-6. Призыв к славословию Господа и к возвещению в народах чудесных Его свершений («дел Его»). «Хвалиться именем Его святым» (стих 3) — то же, что возвещать о свойствах Божией личности, открытых людям. Ищущие приблизиться к Господу да радуются («веселятся») в сознании, что Он — истинно Всемогущий Бог (стих 3). Постоянно вспоминая все, что Он сотворил для Израиля, народ этот должен во всем полагаться только на Него: искать Господа и силы Его и лица Его всегда (стихи 4-5). Следует обращение к сынам Иакова, которых Господь избрал (стих 6).

Б. Хвала верности Его (104:7-41)

Пс. 104:7-15. Господь, чьи суды совершаются (в значении: чьи решения и справедливые воздаяния за добро и зло осуществляются) по всей земле, есть Бог наш, Который вечно помнит завет Свой с нами, — напоминает псалмопевец Израилю; не обязывает ли это нас тем более хранить верность Ему? — подразумевает он (стих 5 сопоставьте со стихом 8,42). Факты, на которые автор ссылается в стихах 8-11, запечатлены в ветхозаветной истории (Быт. 12:1-3; 15:18-21; 22:15-18; 28:13-15; 32:12).

Когда он говорит о начале образования Израиля как великого народа, находившегося под особым покровительством Господа и защитой Его (стихи 12-15), то, возможно, имеет в виду переход Авраама из Ура Халдейского в Харан (Быт. 11:31), Ханаан (Быт. 12:4-5), Египет (Быт. 12:10-20), а затем — на юг (т. е. в пустыню Негев); Быт. 20:1. «Помазанные Мои» в стихе 15 тождественно по смыслу «богоизбраным» и относится ко всему еврейскому народу.

Пс. 104:16-41. Продолжается перечисление фактов из еврейской истории в той последовательности, как они запечатлены в книгах Бытия и Исхода: о появлении евреев в Египте, возвышении Иосифа фараоном, о долговременном пребывании Израиля в Египте, где весьма размножил Бог народ Свой (стихи 16-24; сравните Быт. 37; 39-41; Исх. 1:6-14). «Землей Хамовой» в стихе 23 Египет назван потому, что основателем его считался один из сыновей Хама.

В стихах 25-36 следует рассказ о том, как евреев возненавидели в Египте, и как Господь — через рабов своих Моисея и Аарона — совершил чудеса… в земле Хамовой, т. е. подверг египтян десяти казням (сравните Исх. 7-11; Пс. 77:43-51); скнипы в стихе 31 — то же, что «мошка», «гнус».

В стихах 37-41 говорится об исходе евреев из Египта и о том, как Господь питал и поил их в пустыне.

В. Хвала Господу за избавление Его (104:42-45)

Пс. 104:42-45. Псалмопевец говорит о том, что Господь — по слову, которое дал Аврааму… вывел народ Свой из рабства, и дал ему в наследие землю обетованную, поставив благополучие или неблагополучие его в будущем в зависимость от того, будет ли он следовать уставам и законам Его. Объяснение завершающего псалом восклицания Аллилуия! в комментариях на Пс. 103:35.

Вы можете больше узнать о Боге и о Библии на сайте Библия о Боге

1 Благослови, душе моя, Господа. Господи, Боже мой, возвеличился еси зело. Во исповедание и в велелепоту облеклся еси.

1 Благословляй, душа моя, Господа! Господи Боже мой, возвеличен Ты весьма, славословием и благолепием облекся Ты,

2 Одеяйся светом, яко ризою, простираяй небо, яко кожу.

2 одеваясь светом, как одеждою, простирая небо, как покров из кожи.

3 Покрываяй водами превыспренняя Своя, полагаяй облаки на восхождение Свое, ходяй на крилу ветреню.

3 Ты скрываешь в водах горние чертоги Свои, назначаешь облака для восхождения Своего, шествуешь на крыльях ветров,

4 Творяй Ангелы Своя духи и слуги Своя пламень огненный.

4 творишь Ангелов Своих духами, и служителей Своих – пламенем огненным,

5 Основаяй землю на тверди ея, не преклонится в век века.

5 Ты утвердил землю на основании её, – не наклонится она во век века.

6 Бездна, яко риза, одеяние ея, на горах станут воды,

6 Бездна, как одежда – покрывало её, на горах встанут воды;

7 от запрещения Твоего побегнут, от гласа грома Твоего убоятся.

7 от угрозы Твоей они побегут, от звука грома Твоего убоятся.

8 Восходят горы и нисходят поля в место, еже основал еси им.

8 Восходят на горы и сходят на равнины, на место, которое Ты назначил для них, –

9 Предел положил еси, eгоже не прейдут, ниже обратятся покрыти землю.

9 предел положил, которого не перейдут, и не обратятся, чтобы покрыть землю.

10 Посылаяй источники в дебрех, посреде гор пройдут воды.

10 Ты посылаешь источники в ущельях, посреди гор пройдут воды,

11 Напаяют вся звери сельныя, ждут онагри в жажду свою.

11 напоят всех зверей полевых, дикие ослы утолят жажду свою,

12 На тых птицы небесныя привитают, от среды камения дадят глас.

12 при них птицы небесные поселятся, из среды скал издадут голос.

13 Напаяяй горы от превыспренних Своих, от плода дел Твоих насытится земля.

13 Ты орошаешь горы с высот Своих, – от плода дел Твоих насытится земля, –

14 Прозябаяй траву скотом, и злак на службу человеком, извести хлеб от земли.

14 произращаешь траву скоту и зелень на службу людям, чтобы извести хлеб из земли,

15 И вино веселит сердце человека, умастити лице елеем, и хлеб сердце человека укрепит.

15 и вино, веселящее сердце человека, чтобы лицо его сияло от елея, и хлеб сердце человека укрепит.

16 Насытятся древа польская, кедри Ливанстии, ихже еси насадил.

16 Насытятся деревья на равнине, кедры ливанские, которые Ты насадил, –

17 Тамо птицы вогнездятся, еродиево жилище предводительствует ими.

17 там птички совьют гнёзда, жилище аиста возвышается над ними.

18 Горы высокия еленем, камень прибежище заяцем.

18 Горы высокие – оленям, скала – убежище зайцам.

19 Сотворил есть луну во времена, солнце позна запад свой.

19 Сотворил Он луну для указания времён, солнце познало закат свой.

20 Положил еси тму, и бысть нощь, в нейже пройдут вси зверие дубравнии.

20 Ты простёр тьму, и настала ночь; в ней будут бродить все звери лесные,

21 Скимни рыкающии, восхитити и взыскати от Бога пищу себе.

21 молодые львы, рыча в надежде добыть и разыскать от Бога пищу себе.

22 Возсия солнце и собрашася и в ложах своих лягут.

22 Взошло солнце, и они собрались, и в логовах своих улягутся, –

23 Изыдет человек на дело свое и на делание свое до вечера.

23 выйдет человек на дело своё и на работу свою до вечера.

24 Яко возвеличишася дела Твоя, Господи, вся премудростию сотворил еси, исполнися земля твари Твоея.

24 Как величественны дела Твои, Господи, всё премудростью Ты сотворил; исполнилась земля творений Твоих.

25 Сие море великое и пространное, тамо гади, имже несть числа, животная малая с великими,

25 Это море великое и обширное, там пресмыкающиеся, которым нет числа, животные малые с большими.

26 тамо корабли преплавают, змий сей, eгоже создал еси ругатися eму.

26 Там проплывают корабли, там этот дракон, которого Ты сотворил, чтобы насмехаться над ним.

27 Вся к Тебе чают, дати пищу им во благо время.

27 Все от Тебя ожидают, что Ты дашь им пищу в своё время.

28 Давшу Тебе им соберут, отверзшу Тебе руку всяческая исполнятся благости,

28 Когда Ты дашь им, они её соберут, отверзешь руку Твою – всё насытится благом.

29 отвращшу же Тебе лице, возмятутся, отъимеши дух их, и исчезнут, и в персть свою возвратятся.

29 А отвратишь лицо Твоё – смятутся, отнимешь дыхание их – и исчезнут, и в прах свой возвратятся.

30 Послеши Духа Твоего, и созиждутся, и обновиши лице земли.

30 Пошлёшь Духа Твоего – и будут созданы, и обновишь Ты лицо земли.

31 Буди слава Господня во веки, возвеселится Господь о делех Своих,

31 Да будет Господу слава вовеки, возвеселится Господь о делах Своих.

32 призираяй на землю, и творяй ю трястися, прикасаяйся горам, и дымятся.

32 Он взирает на землю и приводит её в трепет, касается гор – и они дымятся.

33 Воспою Господеви в животе моем, пою Богу моему, дондеже есмь,

33 Буду петь Господу всю жизнь мою, воспевать Бога моего, пока существую.

34 да усладится Ему беседа моя, аз же возвеселюся о Господе.

34 Да будет сладостна Ему беседа моя, а я возвеселюсь о Господе.

35 Да исчезнут грешницы от земли, и беззаконницы, якоже не быти им. Благослови, душе моя, Господа.

35 Да исчезнут грешники с земли и беззаконники – так, чтобы не было их. Благословляй, душа моя, Господа!

1 Исповедайтеся Господеви, и призывайте имя Его, возвестите во языцех дела Его.

1 Прославляйте Господа и призывайте имя Его, возвестите среди народов дела Его,

2 Воспойте Ему и пойте Ему, поведите вся чудеса Его.

2 воспойте Ему и сыграйте Ему, поведайте о всех чудесах Его.

3 Хвалитеся о имени святем Его, да возвеселится сердце ищущих Господа.

3 Хвалитесь именем Его святым, – да возвеселится сердце ищущих Господа.

4 Взыщите Господа, и утвердитеся, взыщите лица Его выну.

4 Взыщите Господа и укрепитесь, ищите лица Его всегда.

5 Помяните чудеса Его, яже сотвори, чудеса Его, и судьбы уст Его.

5 Вспомните дивные дела, что Он сотворил, чудеса Его и суды уст Его,

6 Семя Авраамле раби Его, сынове Иаковли избраннии Его.

6 вы, семя Авраама, рабы Его, сыны Иакова, избранные Его.

7 Той Господь Бог наш, по всей земли судьбы Его.

7 Он – Господь, Бог наш, по всей земле суды Его.

8 Помяну в век завет Свой, слово, еже заповеда в тысящы родов,

8 Помнит Он вечно завет Свой, слово, которое заповедал в тысячи родов,

9 еже завеща Аврааму, и клятву Свою Исааку.

9 которое завещал Аврааму, и клятву Свою – Исааку,

10 И постави ю Иакову в повеление, и Израилю в завет вечен,

10 и поставил её Иакову в повеление и Израилю – заветом вечным,

11 глаголя: тебе дам землю Ханааню, уже достояния вашего,

11 говоря: «Тебе дам землю Ханаанскую, удел наследия вашего».

12 внегда быти им малым числом, малейшым и пришельцем в ней.

12 Когда были они малы числом, малейшими и пришельцами в ней

13 И преидоша от языка в язык, и от царствия в люди ины.

13 и проходили от народа к народу и из царства к иному племени,

14 Не остави человека обидети их, и обличи о них цари.

14 не позволил Он человеку обидеть их и обличил за них царей:

15 Не прикасайтеся помазанным моим, и во пророцех моих не лукавнуйте.

15 «Не прикасайтесь к помазанникам Моим и пророкам Моим не творите зла!»

16 И призва глад на землю, всяко утвержение хлебное сотры.

16 И призвал Он голод на землю, всякое подкрепление хлебом истребил.

17 Посла пред ними человека: в раба продан бысть Иосиф.

17 Послал перед ними человека: в рабы продан был Иосиф.

18 Смириша во оковах нозе eго, железо пройде душа eго,

18 Смирили в оковах ноги его, сквозь железо прошла душа его,

19 дондеже прииде слово Его, слово Господне разжже eго.

19 доколе не пришло слово Его: слово Господне испытало его.

20 Посла царь и разреши eго: князь людей, и остави eго.

20 Послал царь и развязал его, властитель народов – и освободил его,

21 Постави eго господина дому своему, и князя всему стяжанию своему,

21 поставил его господином над домом своим, и управителем над всем имением своим,

22 наказати князи eго яко себе, и старцы eго умудрити.

22 чтобы он наставил князей его, как себя самого, и старейшин его сделал мудрыми.

23 И вниде Израиль во Египет, и Иаков пришельствова в землю Хамову.

23 И вошёл Израиль в Египет, и поселился Иаков в земле Хамовой;

24 И возрасти люди своя зело, и укрепи я паче врагов их.

24 и весьма умножил Он народ Свой, и сделал его сильнее врагов его.

25 Преврати сердце их возненавидети люди Его, лесть сотворити в рабех Его.

25 Обратил сердце их на ненависть к народу Его, на коварство против рабов Его.

26 Посла Моисеа раба Своего, Аарона, eгоже избра Себе.

26 Послал Он Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал Себе,

27 Положи в них словеса знамений Своих, и чудес Своих в земли Хамове.

27 вручил им слова знамений Своих, и чудес Своих в земле Хамовой.

28 Посла тму и помрачи, яко преогорчиша словеса Его.

28 Послал тьму и навёл мрак, ибо отвергли они слова Его.

29 Преложи воды их в кровь, и измори рыбы их.

29 Превратил воды их в кровь, и уморил рыбу их.

30 Воскипе земля их жабами в сокровищницах царей их.

30 Стала кишеть земля их жабами, даже во внутренних покоях царей их.

31 Рече, и приидоша песия мухи, и скнипы во вся пределы их.

31 Сказал, и явились пёсьи мухи и мошки во всех пределах их.

32 Положи дожди их грады, огнь попаляющ в земли их,

32 Превратил дожди их в град, в огонь сожигающий в земле их.

33 и порази винограды их и смоквы их, и сотры всякое древо предел их.

33 И поразил виноград их и смоковницы их, и сокрушил всякое дерево в пределах их.

34 Рече, и приидоша прузи и гусеницы, имже не бе числа.

34 Сказал, и пришла саранча и гусеницы без числа,

35 И снедоша всяку траву в земли их, и поядоша всяк плод земли их.

35 и поела всю траву в земле их, и поела всякий плод земли их.

36 И порази всякаго первенца в земли их, начаток всякаго труда их,

36 И поразил Он всё первородное в земле их, начаток всякого труда их.

37 и изведе я с сребром и златом, и не бе в коленах их боляй.

37 И вывел их с серебром и золотом, и не было болящего в коленах их.

38 Возвеселися Египет во исхождении их, яко нападе страх их на ня.

38 Возвеселился Египет при исходе их, ибо страх пред ними напал на них.

39 Распростре облак в покров им и огнь, еже просветити им нощию.

39 Распростёр Он облако в покров им и огонь, чтобы осветить им ночь.

40 Просиша и приидоша крастели, и хлеба небеснаго насыти я,

40 Они просили, и прилетели перепела, и хлебом небесным Он насытил их.

41 разверзе камень и потекоша воды, потекоша в безводных реки,

41 Разверз скалу, и потекли воды, потекли в местах безводных реки.

42 яко помяну слово святое Свое, еже ко Аврааму, рабу Своему.

42 Ибо вспомнил Он слово святое Своё к Аврааму, рабу Своему,

43 И изведе люди Своя в радости, и избранныя Своя в веселии.

43 и вывел народ Свой в радости и избранников Своих в веселии,

44 И даде им страны язык, и труды людей наследоваша,

44 и дал им земли племён, и труды народов унаследовали,

45 яко да сохранят оправдания Его и закона Его взыщут.

45 чтобы они сохраняли повеления Его, и закона Его искали.

Автоматический перевод этой страницы на основные языки народов мира:

На церковнославянском языке в русской орфографии.
Текст молитвенного стояния пред Господом.

Избранным Божиим подобает всегда славословить Господа Бога,
и исполнять заповеди Его.

Исповедайтеся Господеви, и призывайте имя Его:
Возвестите во языцех дела Его.

Воспойте Ему и пойте Ему:
Поведите вся чудеса Его.

Хвалитеся о имени святем Его:
Да возвеселится сердце ищущих Господа.

Взыщите Господа, и утвердитеся,
Взыщите лица Его выну.

Помяните чудеса Его, яже сотвори,
Чудеса Его, и судьбы уст Его.

Семя Авраамле раби Его,
Сынове Иаковли избраннии Его.

Той Господь Бог наш:
По всей земли судьбы Его.

Помяну в век завет Свой, слово,
Еже заповеда в тысящи родов:
Еже завеща Аврааму,
И клятву Свою Исааку:
И постави ю Иакову в повеление,
И Израилю в завет вечен,
Глаголя: тебе дам землю Ханааню,
Уже достояния вашего:
Внегда быти им малым числом,
Малейшим и пришельцем в ней.

И преидоша от языка в язык,
И от царствия в люди ины:
Не остави человека обидети их,
И обличи о них цари:
Не прикасайтеся помазанным Моим,
И во пророцех Моих не лукавнуйте.

И призва глад на землю:
Всяко утверждение хлебное сотры.

Посла пред ними человека,
В раба продан бысть Иосиф.

Смириша во оковах нозе его,
Железо пройде душа его:
Дондеже прииде слово Его,
Слово Господне разжже его.

Посла царь и разреши его:
Князь людий, и остави отпусти его.

Постави его господина дому своему,
И князя всему стяжанию своему,
Наказати князи его яко себе,
И старцы его умудрити.

И вниде Израиль во Египет,
И Иаков пришельствова в землю Хамову.

И возрасти люди Своя зело,
И укрепи я паче врагов их.

Преврати сердце их возненавидети люди Его,
Лесть сотворити в рабех Его:
Посла Моисеа раба Своего,
Аарона, егоже избра Себе.

Положи в них словеса знамений Своих,
И чудес Своих в земли Хамове.

Посла тьму и помрачи,
Яко преогорчиша словеса Его.

Преложи воды их в кровь,
И измори рыбы их.

Воскипе земля их жабами,
В сокровищницах царей их.

Рече, и приидоша песия мухи,
И скнипы во вся пределы их.

Положи дожди их грады,
Огнь попаляющ в земли их:
И порази винограды их и смоквы их,
И сотры всякое древо предел их.

Рече, и приидоша прузи и гусеницы,
Имже не бе числа:
И снедоша всяку траву в земли их,
И поядоша всяк плод земли их.

И порази всякаго первенца в земли их,
Начаток всякаго труда их:
И изведе я с сребром и златом,
И не бе в коленех их боляй.

Возвеселися Египет во исхождении их:
Яко нападе страх их на ня.

Распростре облак в покров им,
И огнь, еже просветити им нощию.

Просиша, и приидоша крастели,
И хлеба небеснаго насыти я.

Разверзе камень, и потекоша воды,
Потекоша в безводных реки.

Яко помяну слово святое Свое,
Еже ко Аврааму рабу Своему:
И изведе люди Своя в радости,
И избранныя Своя в веселии.

И даде им страны язык,
И труды людий наследоваша:
Яко да сохранят оправдания Его
И закона Его взыщут.

На русском языке.
Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.

Избранным Божиим подобает всегда славословить Господа Бога,
и исполнять заповеди Его.

Славьте Господа; призывайте имя Его;
Возвещайте в народах дела Его.

Воспойте Ему и пойте Ему;
Поведайте о всех чудесах Его.

Хвалитесь именем Его святым;
Да веселится сердце ищущих Господа.

Ищите Господа и силы Его,
Ищите лица Его всегда.

Воспоминайте чудеса Его, которые сотворил,
Знамения Его и суды уст Его.

Вы, семя Авраамово, рабы Его,
Сыны Иакова, избранные Его.

Он Господь Бог наш:
По всей земле суды Его.

Вечно помнит завет Свой,
Слово, которое заповедал в тысячу родов,
Которое завещал Аврааму,
И клятву Свою Исааку,
И поставил то Иакову в закон
И Израилю в завет вечный,
Говоря: «тебе дам землю Ханаанскую
В удел наследия вашего».
Когда их было еще мало числом, очень мало,
И они были пришельцами в ней.

И переходили от народа к народу,
Из царства к иному племени,
Никому не позволял обижать их
И возбранял о них царям:
«Не прикасайтесь к помазанным Моим,
И пророкам Моим не делайте зла».

И призвал голод на землю;
Всякий стебель хлебный истребил.

Послал пред ними человека:
В рабы продан был Иосиф.

Стеснили оковами ноги его;
В железо вошла душа его,
Доколе исполнилось слово Его:
Слово Господне испытало его.

Послал царь, и разрешил его
Владетель народов и освободил его.

Поставил его господином над домом своим
И правителем над всем владением своим,
Чтобы он наставлял вельмож его по своей душе
И старейшин его учил мудрости.

Тогда пришел Израиль в Египет,
И переселился Иаков в землю Хамову.

И весьма размножил Бог народ Свой
И сделал его сильнее врагов его.

Возбудил в сердце их ненависть против народа Его
И ухищрение против рабов Его.
Послал Моисея, раба Своего,
Аарона, которого избрал.

Они показали между ними слова знамений Его
И чудеса Его в земле Хамовой.

Послал тьму и сделал мрак,
И не воспротивились слову Его.

Преложил воду их в кровь,
И уморил рыбу их.

Земля их произвела множество жаб
Даже в спальне царей их.

Он сказал, и пришли разные насекомые,
Скнипы во все пределы их.

Вместо дождя послал на них град,
Палящий огонь на землю их,
И побил виноград их и смоковницы их,
И сокрушил дерева в пределах их.

Сказал, и пришла саранча
И гусеницы без числа;
И съели всю траву на земле их,
И съели плоды на полях их.

И поразил всякого первенца в земле их,
Начатки всей силы их.
И вывел Израильтян с серебром и золотом,
И не было в коленах их болящего.

Обрадовался Египет исшествию их;
Ибо страх от них напал на него.

Простёр облако в покров им и огонь,
Чтобы светить им ночью.

Просили, и Он послал перепелов,
И хлебом небесным насыщал их.

Разверз камень, и потекли воды,
Потекли рекой по местам сухим.

Ибо вспомнил Он святое слово Своё
К Аврааму, рабу Своему,
И вывел народ Свой в радости,
Избранных Своих в веселии,

И дал им земли народов,
И они наследовали труд иноплеменных,
Чтобы соблюдали уставы Его
И хранили законы Его.

МОЛИТВЕННОЕ ПРАВИЛО КО ПРИЧАСТИЮ
(образец подготовки в течение недели):

Понедельник ( по светскому стилю — в воскресенье вечером после малого повечерия ): Канон Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу .

Пятница: Канон, Акафист или молитвы Вашему святому покровителю, чьё имя Вы носите.

Воскресенье: первая (вечерняя) часть последования ко Святому Причащению. Вторая (утренняя) часть последования читается после 1-го часа.

Присутствие на Божественной Литургии в Воскресенье является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ и БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫМ правилом верующего православного человека, как и причастие Святых Христовых Таин. Исключение из данного ПРАВИЛА возможно только в силу тяжёлой или заразной болезни, а также в случае природного или социального катаклизма, когда в церковь невозможно добраться.

Примечание: в данном молитвенном правиле и прилагаемом православном календаре началом новых суток считается 18 часов.